cardper
Obtenir l'app

Conditions d'utilisation

Date d'entrée en vigueur : 4 octobre 2026Dernière mise à jour : 4 octobre 2026

Les présentes conditions d'utilisation (les « Conditions ») régissent votre utilisation de Cardper (l'« Application »), exploitée par WEBYAP YAZILIM LİMİTED ŞİRKETİ, Adalet Mah. Anadolu Cad. Megapol Tower NO:41 K:8 D:81, Bayraklı, İzmir, République de Türkiye. En téléchargeant ou en utilisant l'Application, vous acceptez les présentes Conditions. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser l'Application.

Ce texte est une traduction fournie pour votre commodité. En cas de divergence, la version anglaise prévaut.

1. Utilisation du service

Vous devez avoir au moins 18 ans pour utiliser l'Application, ou l'âge de la majorité de votre lieu de résidence s'il est plus élevé. Vous vous engagez à utiliser l'Application uniquement à des fins licites, personnelles ou professionnelles internes, conformément aux présentes Conditions et aux règles du magasin d'applications depuis lequel vous l'avez téléchargée.

2. Avertissement financier

Cardper est un outil de suivi et de rappel. Ce n'est ni une banque, ni un service de paiement, ni un prêteur, ni une agence d'évaluation du crédit, ni un conseiller financier, et rien dans l'Application ne constitue un conseil financier, fiscal ou juridique. L'Application n'effectue aucun paiement en votre nom et ne se connecte pas à vos comptes bancaires.

Vous demeurez seul responsable de l'exactitude des renseignements que vous saisissez, de la vérification de vos propres relevés et du paiement de vos factures à temps. Nous ne sommes pas responsables des paiements manqués, des frais de retard, des frais d'intérêt, des effets sur votre dossier de crédit ni de toute autre conséquence découlant de votre confiance en l'Application, y compris lorsqu'un rappel est retardé ou n'est pas livré par votre appareil ou votre système d'exploitation.

3. Comptes et Synchro nuage

L'Application fonctionne sans compte. Un compte est nécessaire pour acheter Cardper Pro ou utiliser la Synchro nuage; vous le créez au moyen de la connexion Apple ou Google. Vous êtes responsable de la sécurité de l'accès à ce compte et de toute activité effectuée par son intermédiaire. Nous pouvons suspendre ou résilier un compte utilisé en violation des présentes Conditions.

4. Abonnements, facturation et annulation

Cardper Pro est un abonnement à renouvellement automatique acheté par l'intermédiaire de l'App Store d'Apple ou de Google Play. L'achat de Pro nécessite un compte Cardper, et un abonnement débloque Pro pour le compte avec lequel il a été acheté. Le prix, la période de facturation et toute offre de lancement sont indiqués avant l'achat. Les abonnements se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période, sauf s'ils sont annulés avant la date de renouvellement selon les règles de votre magasin; l'App Store exige une annulation au moins 24 heures avant la fin de la période.

Vous gérez et annulez vos abonnements dans les réglages de votre compte App Store ou Google Play, et non dans l'Application. Les remboursements sont traités par le magasin selon sa propre politique, et un abonnement remboursé ne débloque plus Pro. Cela ne limite aucun des droits que la loi vous accorde en tant que consommateur, comme un droit de rétractation ou de résiliation. Pour un abonnement acheté dans un magasin, vous exercez ces droits auprès de ce magasin. Lorsque Pro prend fin, rien de ce que vous avez créé n'est supprimé : les fonctions gratuites restent disponibles dans les limites du forfait gratuit, et les enregistrements qui dépassent ces limites restent consultables, mais en lecture seule, jusqu'à ce que vous vous abonniez de nouveau ou supprimiez d'autres enregistrements.

5. Contenu et données de l'utilisateur

Vous conservez tous les droits sur le contenu et les enregistrements que vous créez dans l'Application. Comme Cardper est une application locale d'abord, ce contenu est stocké sur votre appareil, sauf si vous activez la Synchro nuage; dans ce cas, vous nous accordez une licence limitée pour le stocker et le transmettre uniquement afin de vous fournir le service de synchronisation. Nous n'utilisons pas votre contenu à des fins publicitaires et nous ne le vendons pas.

Il vous incombe de conserver vos propres sauvegardes. La désinstallation de l'Application sans que la Synchro nuage soit activée supprime vos données locales, qui ne peuvent ensuite être récupérées qu'à partir de la sauvegarde de votre appareil ou d'un fichier que vous avez exporté de l'Application.

6. Confidentialité

Notre traitement des données personnelles est décrit dans la Politique de confidentialité, qui fait partie des présentes Conditions.

7. Publicité

Le forfait gratuit est financé par la publicité. En utilisant le forfait gratuit, vous acceptez que des publicités soient affichées dans l'Application. Lorsque le consentement est requis pour la publicité personnalisée, nous le demandons séparément et vous pouvez modifier votre choix à tout moment. Les abonnés Pro ne voient aucune publicité.

8. Propriété intellectuelle

L'Application, son nom, son logo, sa conception, ses textes et son logiciel appartiennent à WEBYAP YAZILIM LİMİTED ŞİRKETİ et sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle. Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable d'utilisation de l'Application. Les noms de banques et de programmes de cartes affichés dans l'Application appartiennent à leurs propriétaires respectifs et ne sont utilisés qu'à des fins d'identification.

9. Activités interdites

Vous vous engagez à ne pas :

10. Disponibilité du service

Nous nous efforçons de garder l'Application et tout service de synchronisation disponibles et fiables, mais nous les fournissons « tels quels » et « selon leur disponibilité », sans garantie d'aucune sorte. Nous pouvons modifier, suspendre ou abandonner des fonctions, et publier des mises à jour qui exigent une version récente du système d'exploitation. Les notifications dépendent des réglages de votre appareil et de leur livraison par la plateforme, que nous ne contrôlons pas.

11. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs, ni de la perte de données, de profits, d'économies ou d'achalandage, découlant de votre utilisation de l'Application ou de l'impossibilité de l'utiliser. Notre responsabilité totale pour toute réclamation relative à l'Application est limitée au plus élevé des deux montants suivants : la somme que vous avez payée pour Cardper Pro sur l'App Store ou Google Play au cours des douze mois précédant la réclamation, ou 50 dollars américains. Rien dans les présentes Conditions ne limite ni n'exclut la responsabilité pour un dommage causé intentionnellement ou par une faute lourde, ni une responsabilité qui ne peut être limitée en vertu de la loi applicable, y compris vos droits légaux de consommateur.

12. Modifications des présentes Conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions à mesure que l'Application évolue ou que la loi l'exige. Les modifications importantes seront reflétées dans la date d'entrée en vigueur ci-dessus et, le cas échéant, annoncées dans l'Application. Le fait de continuer à utiliser l'Application après une modification signifie que vous acceptez les Conditions révisées.

13. Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies par les lois de la République de Türkiye. Les tribunaux et les bureaux d'exécution de İzmir ont compétence exclusive pour tout litige, sans préjudice des droits impératifs de protection des consommateurs qui peuvent vous permettre d'intenter une action devant les tribunaux de votre lieu de résidence.

14. Nous joindre

WEBYAP YAZILIM LİMİTED ŞİRKETİ
Adalet Mah. Anadolu Cad. Megapol Tower NO:41 K:8 D:81, Bayraklı, İzmir, République de Türkiye
MERSİS No: 0800124092500001
contact@cardper.com