Términos de servicio
Estos Términos de servicio (los "Términos") rigen el uso que usted haga de Cardper (la "Aplicación"), operada por WEBYAP YAZILIM LİMİTED ŞİRKETİ, Adalet Mah. Anadolu Cad. Megapol Tower NO:41 K:8 D:81, Bayraklı, İzmir, República de Türkiye. Al descargar o usar la Aplicación, usted acepta estos Términos. Si no está de acuerdo, le pedimos que no use la Aplicación.
Este texto es una traducción que se ofrece para su comodidad. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.
1. Uso del servicio
Debe tener al menos 18 años para usar la Aplicación, o la mayoría de edad de su lugar de residencia si es mayor. Usted se compromete a usar la Aplicación solo con fines lícitos, personales o de negocio interno, de conformidad con estos Términos y con las reglas de la tienda de aplicaciones desde la que la descargó.
2. Aviso financiero
Cardper es una herramienta de seguimiento y recordatorios. No es un banco, un servicio de pagos, un prestamista, un buró de crédito ni un asesor financiero, y nada de lo que aparece en la Aplicación constituye asesoría financiera, fiscal o legal. La Aplicación no realiza pagos en su nombre y no se conecta a sus cuentas bancarias.
Usted sigue siendo el único responsable de la exactitud de la información que ingresa, de revisar sus propios estados de cuenta y de hacer sus pagos a tiempo. No somos responsables de pagos omitidos, cargos por pago tardío, intereses, efectos en su historial crediticio ni de ninguna otra consecuencia derivada de que usted confíe en la Aplicación, incluidos los casos en que su dispositivo o su sistema operativo retrase o no entregue un recordatorio.
3. Cuentas y Sincronización en la nube
La Aplicación funciona sin cuenta. Necesita una para comprar Cardper Pro o usar la Sincronización en la nube, y la crea mediante el inicio de sesión con Apple o Google. Usted es responsable de mantener seguro el acceso a esa cuenta y de toda la actividad realizada a través de ella. Podemos suspender o cancelar una cuenta que se use en incumplimiento de estos Términos.
4. Suscripciones, facturación y cancelación
Cardper Pro es una suscripción de renovación automática que se compra a través de la App Store de Apple o de Google Play. Comprar Pro requiere una cuenta de Cardper, y una suscripción desbloquea Pro para la cuenta con la que se compró. El precio, el periodo de facturación y cualquier oferta introductoria se muestran antes de la compra. Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada periodo, salvo que se cancelen antes de la fecha de renovación según las reglas de su tienda; la App Store exige cancelar al menos 24 horas antes de que termine el periodo.
Las suscripciones se administran y cancelan en la configuración de su cuenta de App Store o Google Play, no en la Aplicación. Los reembolsos los gestiona la tienda conforme a su propia política, y una suscripción reembolsada deja de desbloquear Pro. Esto no limita ningún derecho que la ley le otorgue como consumidor, como el derecho de desistimiento o de cancelación. En una suscripción comprada a través de una tienda, usted ejerce esos derechos a través de esa tienda. Cuando Pro termina, no se elimina nada de lo que usted creó: las funciones gratuitas siguen disponibles dentro de los límites del plan gratuito, y los registros que superan esos límites se pueden consultar, pero quedan en modo de solo lectura hasta que vuelva a suscribirse o elimine otros registros.
5. Contenido y datos del usuario
Usted conserva todos los derechos sobre el contenido y los registros que crea en la Aplicación. Como Cardper es una aplicación local primero, ese contenido se almacena en su dispositivo, salvo que active la Sincronización en la nube; en ese caso, usted nos otorga una licencia limitada para almacenarlo y transmitirlo con el único fin de prestarle el servicio de sincronización. No usamos su contenido para publicidad y no lo vendemos.
Usted es responsable de mantener sus propias copias de seguridad. Desinstalar la Aplicación sin la Sincronización en la nube activada elimina sus datos locales, que después solo pueden recuperarse desde la copia de seguridad de su dispositivo o desde un archivo que usted haya exportado de la Aplicación.
6. Privacidad
El tratamiento que damos a los datos personales se describe en la Política de privacidad, que forma parte de estos Términos.
7. Publicidad
El plan gratuito se sostiene con publicidad. Al usar el plan gratuito, usted acepta que se muestren anuncios dentro de la Aplicación. Cuando se requiere consentimiento para la publicidad personalizada, lo solicitamos por separado y usted puede cambiar su elección en cualquier momento. Los suscriptores de Pro no ven anuncios.
8. Propiedad intelectual
La Aplicación, su nombre, logotipo, diseño, textos y software son propiedad de WEBYAP YAZILIM LİMİTED ŞİRKETİ y están protegidos por la legislación de propiedad intelectual. Le otorgamos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la Aplicación. Los nombres de bancos y de programas de tarjetas que se muestran en la Aplicación pertenecen a sus respectivos titulares y se usan solo con fines de identificación.
9. Actividades prohibidas
Usted se compromete a no:
- Aplicar ingeniería inversa, descompilar o intentar extraer el código fuente de la Aplicación.
- Copiar, revender, sublicenciar o distribuir la Aplicación o su contenido.
- Interferir con la Aplicación, nuestros servidores u otros usuarios, incluso mediante acceso automatizado o solicitudes excesivas.
- Eludir las verificaciones de suscripción, la entrega de anuncios o cualquier limitación técnica.
- Usar la Aplicación con fines ilícitos, fraudulentos o abusivos.
10. Disponibilidad del servicio
Procuramos que la Aplicación y cualquier servicio de sincronización estén disponibles y sean confiables, pero los ofrecemos "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo. Podemos modificar, suspender o descontinuar funciones, y publicar actualizaciones que requieran una versión reciente del sistema operativo. Las notificaciones dependen de la configuración de su dispositivo y de la entrega de la plataforma, que no controlamos.
11. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, no somos responsables de daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes, ni de la pérdida de datos, ganancias, ahorros o prestigio comercial, derivados de su uso de la Aplicación o de la imposibilidad de usarla. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación relacionada con la Aplicación se limita al mayor de estos dos montos: lo que usted haya pagado por Cardper Pro a través de App Store o Google Play en los doce meses anteriores a la reclamación, o 50 dólares estadounidenses. Nada en estos Términos limita ni excluye la responsabilidad por daños causados de forma intencional o por culpa grave, ni una responsabilidad que no pueda limitarse conforme a la ley aplicable, incluidos sus derechos legales como consumidor.
12. Cambios a estos Términos
Podemos actualizar estos Términos conforme evolucione la Aplicación o lo exija la ley. Los cambios importantes se reflejarán en la fecha de entrada en vigor indicada arriba y, cuando corresponda, se anunciarán en la Aplicación. Seguir usando la Aplicación después de un cambio significa que usted acepta los Términos revisados.
13. Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Türkiye. Los tribunales y las oficinas de ejecución de İzmir tienen jurisdicción exclusiva sobre cualquier controversia, sin perjuicio de los derechos imperativos de protección al consumidor que puedan permitirle iniciar acciones ante los tribunales de su lugar de residencia.
14. Contacto
WEBYAP YAZILIM LİMİTED ŞİRKETİ
Adalet Mah. Anadolu Cad. Megapol Tower NO:41 K:8 D:81, Bayraklı, İzmir, República de Türkiye
MERSİS No: 0800124092500001
contact@cardper.com